A co se stane v létě, když... Když stoupne vlhkost vzduchu a tobě produkt zmatní?
Što će biti u ljeto kada vlažnost poraste i tvoj proizvod se zamagli?
Co se stane v Mexiku zůstane v Mexiku.
Nitko ne dozna što se dogodi u Meksiku.
Cokoliv se stane v této oblasti vztahů mezi jednotlivcem a státem si uděláme sami nemůže to být házeno na Malenkova ani na Mao Tse-Tunga a už vůbec ne na naše spojence.
Шта год да се догоди у овој области односа између појединца и државе, то ће бити наша сопствена заслуга; за то не можемо кривити ни Маленкова, ни Мао Це Тунга, чак ни наше савезнике.
Teď mi povíš... co se stane v osm hodin!
Reæi æeš mi. Šta æe se desiti u osam?
Víš, o čem mluvím. "Co se stane v Auroře, zůstane v Auroře."
Znaš kako kažu: "Šta se desi u Aurori ostaje u Aurori."
Co se stane v obchoďáku zůstane v obchoďáku.
Šte se dešava u tržnom ostaje u tržnom.
O tom, co se stane v neděli večer, se bude mluvit celou věčnost.
Оно што се одигра у недељу увече, оставице траг у вечности.
Věděl jste, že 55% úrazů se stane v kuchyni?
Jesi li znao da se 55% nesreæa dogodi u kuhinji?
Domníváme se, že další loupež se stane v Providence.
Mislimo da je sledeca banka u Providenceu.
Z toho co se stane v tom autobusu.
Sta ce se dogoditi u autobusu.
Co myslíš, že se stane v Arábii?
Šta misliš, da li se dešava u Arabiji?
Jasně, Sons jsou demokratická organizace, ale všichni ví, že co se stane v Charming, udá tón pro všechny pobočky.
Наравно, Синови су демократска организација, али сви знају шта се дешава у Чармингу одређује понашање других огранака.
A co se stane v Charming?
А шта се дешава у Чармингу?
Všechno, co se stane v bloku C, je přímo na těchto monitorech.
Sve što se dešava u bloku ćelija "C" je na ovim monitorima.
Takže co se stane v zimě, až jim mráz zmrazí přísun vzduchu?
Šta će biti tokom zime, kad im se slede mala koi muda?
Mnohem lepší je přemýšlet nad tím, co se stane v budoucnosti.
Mnogo je bolje razmišljati o tome šta æe biti u buduænosti.
Co se stane v Jenny, zůstane v Jenny.
Šta se dogodi u Dženi, tamo i ostaje.
Nebojte se, co se stane v Africe, zůstane v Africe.
Ne brini. Ono što se desi u Africi, ostaje u Africi.
Mohli bychom vědět, co se stane v budoucnosti.
Znali bi šta æe se desiti u buduænosti.
Co se stane v magickém gongpingském lese zůstane v magickém gongpingském lese.
Pokud jsi já, pak víš, co se stane v letech, které nás od sebe rozdělují.
AKO SI TI JA, ONDA ZNAŠ ŠTA SE DEŠAVA U GODINAMA IZMEÐU.
Co se stane v nejhorším případě?
Što æe se dogoditi u najgorem sluèaju?
Vše, co se stane v této místnosti, se mě týká.
Sve što se dešava u ovoj kancelariji me se jako tièe.
Nemám rád, když mi někdo říká, se stane v mojí soudní síni.
Ne uvažavam kad mi kažu šta æe se desiti ili neæe u mojoj sudnici.
Potřebuji věřit, že bez ohledu na to, co se stane v našich životech, bez ohledu na to, jak moc temnoty v nás bude, potřebuji věřit, že se vždycky dokážeme z toho dostat!
Moram vjerujem da bez obzira što se događa u našim životima, bez obzira koliko nas mnogo tama zarazi, Moram vjerovati da možemo vratiti od toga!
A co myslíte, že se stane v pátek 6. března?
I... Šta mislite da æe se dogoditi u petak, 6. marta?
Násilí je obzvláště obtížné, když...se stane v rodině, a to jsem zažil také.
Nasilje je naroèito teško kada se desi u porodici, a ja sam iskusio i to.
Co se stane v Rusku, zůstane v Rusku, pamatuješ?
Šta se dogaca u Rusiji ostaje u Rusiji, secaš sec
Co se stalo? Co se stane v následujících pěti minutách?
Куда иду? Шта се управо догодило?
Nás zajímá, co se stane v té opeře.
Stalo nam je do toga šta se dešava u toj operi.
Zajímá nás, co se stane v "Apokalypse."
Stalo nam je do toga šta se dešava u "Apokalipsi danas".
Jednak neobyčejně lehce snáším riziko, a jednak mám dobrý cit a intuici na to, co se stane v budoucnu, intuice vidět do budoucna je podle mě podstatou úspěšného podnikání.
Jedna, imam neobično visoku trpeljivost rizika, i druga je da imam dobar osećaj, dobru intuiciju o onome što će se desiti u budućnosti, i mislim da intuicija o budućnosti predstavlja srž dobrog preduzetništva.
Jestliže máte přehled o dnešním světě podložený fakty, můžete mít šanci pochopit, co se stane v budoucnosti.
Ako trenutno imate pogled na svet zasnovan na činjenicama, možda ćete imati šansu da razumete šta nam donosi budućnost.
Co se stane v mnohem důležitějších situacích?
Ali šta bi se desilo kod važnijih pitanja?
To je situace, která je předpovězena, že se stane v roce 2050
Ovo je situacija koja je predviđena u 2050.
Co se stane v situaci, kdy vytvoříte něco, kde platíte lidem velké peníze za to, že vidí realitu v trochu pokřiveném světle?
Šta se dešava u situaciji kada stvorite nešto gde plaćate ljude velike sume novca kako bi posmatrali realnost na blago iskrivljeni način?
Uvidíte, co se stane v případě chyby.
Видићете шта се деси када се погреши.
A v Tachpanches zatmí se den, když tam polámi závory Egypta, a přítrž se stane v něm vyvýšenosti síly jeho. Mrákota jej přikryje, dcery pak jeho v zajetí půjdou.
I u Tafnesu će pomrknuti dan kad polomim onde prevornice misirske i nestane u njemu ponosa sile njegove; oblak će ga pokriti; a kćeri će njegove otići u ropstvo.
1.7665390968323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što će biti u ljeto kada vlažnost poraste i tvoj proizvod se zamagli? 